日本語と英語のあいだで、映像を届ける会社です
BRIDGES合同会社は、福岡を拠点とする映像ローカライズの会社です。翻訳者である代表が全案件の訳文に責任を持ち、字幕・吹き替え・動画編集までを一つの窓口で仕上げます。
会社情報
- 会社名
BRIDGES合同会社（BRIDGES LLC）
- 設立
2023年9月
- 事業開始
2022年9月
- 拠点
福岡県福岡市
- 本店所在地
山口県下関市
- 代表社員
河田一誠
- 事業内容
映像ローカライズ（字幕制作・字幕翻訳、ウェビナー翻訳、音声吹き替え）
日英翻訳（台本・ナレーション原稿・用語集）
動画編集（YouTube向けの編集、テロップ制作・焼き込み、縦型変換、媒体別の書き出し）
- 対応言語
日本語⇄英語（その他の言語は提携翻訳者と対応）
- 法人番号
5250003003350
- 打ち合わせ
オンラインで全国対応。福岡市内は対面の打ち合わせも可能です。
お問い合わせ
まずは1分の無料サンプルから
動画データまたは動画URLと、ご希望のメニューをお送りください。お問い合わせには1営業日以内に返信します。1分程度を無料で制作し、仕上がりのサンプルとお見積もりを数日以内にご返信します。
Googleフォームが新しいタブで開きます。
kazunari.kawata@bridgesllc.co.jp